taxi rank

He walked towards the first taxi on the rank.

他朝着停车处的第一辆出租车走去。

The man led the way to the taxi rank...

那人带路来到了出租汽车候客处。

Let's take the taxi at the head of the rank.

我们乘坐排在前头的那辆出租车吧。

Here's a taxi-rank. We'd better take a taxi.

这儿是出租汽车招呼站. 我们最好还是坐出租汽车.

One taxi rank serves the airport from the arrivals level.

一部的士排名服务的机场从旅客的水平。

The man led the way to the taxi rank

那人带路来到了出租汽车候客处。

There's a taxi rank over there, right outside the gate.

出租车站在那边, 就在门口.

Excuse me, do you know where the taxi rank is please?

对不起, 请问出租车站在哪里?

There's a taxi rank outside the station.

火车站外排着一长列出租汽车。

Do I have to call a taxi at the rank all the time?

我总得在乘降站叫出租车吗？

The man led the way to the taxi rank.

那人带路来到了出租汽车候客处。

Standing in a long queue at a taxi rank outside the Opera Garnier, one irate Parisian watched a string of cabs with the red "taken" light on their roof drive past, and exclaimed: "Taxis, taxis all around, but where's one when you need one."

在卡尼尔歌剧院外，一个出租车站排起了长队，一位愤怒的巴黎人看着一连串的出租车车顶亮着“有人”的红灯呼啸而过时，大声抱怨道：“出租车，到处是出租车，但是你需要时却一辆也没有。”

The taxi rank's right outside the main doors.

出租车队就在主门外面.

Taxis stand in a taxi rank waiting to be hired.

出租汽车排成一行等人雇车.

Here's the taxi-rank. We'd better take a taxi.

这里是出租车行. 我们最好还是坐出租车.

If you approach a taxi rank or hail a cab in the street and an interloper offers you a ride, say: "Sorry, mate, I want a real London taxi."

如果你在出租车招呼站打车，或在街上招手打车，而一辆“新式”出租车停在你面前，你可以说：“对不起，老弟，我想打一辆真正的伦敦出租车。”

If you approach a taxi rank or hail a cab in the street and an interloper offers you a ride, say: Sorry, mate, I want a real London taxi.

如果你在出租车招呼站打车，或在街上招手打车，而一辆新式出租车停在你面前，你可以说：对不起，老弟，我想打一辆真正的伦敦出租车。

Many taxis are waiting taxi rank.

许多出租车正在停靠站等待.